martes, 18 de septiembre de 2012

Dusk-Atardecer

I always wanted to paint a homemade oil lamp, because it reminds me of my childhood.  I grew up in my hometown until I was 6 and a half years old.  Until that time there was no electricity in town, all we had as light was the moonlight or this kind of homemade oil lamps.  Back then when I was living in my hometown, I was always barefoot as other kids of my age, I never got to wear shoes or sandals until I was 7 years old.   I lived a memorable and happy childhood in my town, despite all this limitations.  The size of the painting is 16 x 20 in., oil on canvas.

Siempre había querido pintar un candil artesanal, porque me hace acordarme de mi niñez.  Crecí en mi pueblo hasta los 6 años y medio de edad.  En ese tiempo, no había electricidad en el pueblo, todo lo que teníamos era la luz de la luna o este tipo de candiles artesanales.  En ese tiempo cuando estaba viviendo en mi pueblo, siempre andaba descalzo como otros niños de mi edad, nunca usé zapatos o sandalias hasta que tenía 7 años.  Viví una niñez memorable y feliz en mi pueblo, a pesar de todas estas limitaciones.  El tamaño de la pintura es 41 x 50 cms, óleo sobre lienzo.