martes, 26 de julio de 2016

Cup and Ball(work in progress)4-Capirucho(trabajo en progreso)4

For this session I only used walnut oil as my medium...this is to follow the fat over lean rule of oil painting... I started using thinner mediums(more solvents like turpentine or odorless mineral spirits) on the first coats of paint and fatter mediums (more oil)on the last coats.  For this painting I used burnt umber, raw umber, yellow ochre, viridian, ultramarine blue, ivory black, and lead white as my palette. Now I can call this painting finished!

Para esta sesión solo usé óleo de nuez como mi medio..ésto es para seguir la regla de graso sobre magro de la pintura al óleo..empecé a usar medios más delgados(más solventes como la trementina o espiritu mineral sin olor) en las primeras capas de pintura y medios más grasos(más óleo)en las últimas capas.  Para esta pintura usé sombra tostada, sombra natural, amarillo ocre, verde viridian, azul ultramar, negro marfil y blanco plomo como mi paleta.  Ahora puedo llamar está pintura ¡terminada!


martes, 19 de julio de 2016

Cup and Ball(work in progress) 3-Capirucho(trabajo en progreso) 3

For this session I continued using the "Venetian Medium" mixed with some walnut oil.  My palette was raw umber, burnt umber, yellow ochre, venetian red, cadmiun orange, viridian, ultramarine blue, ivory black, and lead white.  On this session I tried to add more contrast and definition to my painting.  I still have one more session to go to call this painting finished.

Para esta sesión continué usando el "Medio Veneciano" mezclado con un poco de óleo de nuez.  Los colores que usé para esta sesión fueron el sombra natural, sombra tostada, amarillo ocre, rojo veneciano, cadmio anaranjado, verde viridian, azul ultramar, negro marfil, y blanco de plomo.  En esta sesión traté de agregar más contraste y definición a la pintura.   Todavía me queda una sesión más para terminar esta pintura.




miércoles, 13 de julio de 2016

Cup and Ball(work in progress) 2-Capirucho(trabajo en progreso) 2

For my second layer of painting I was mostly worried about blocking in some colors.  My palette for this second stage of painting was: raw umber, burnt umber, yellow ochre, venetian red, ultramarine blue, viridian green, ivory black, and lead white.  For this stage I used  the "Venetian Medium" by Natural Pigments...the medium is mostly a combination of oil and leaded glass.  This stage took me around an hour fifteen minutes to an hour and a half to finish.

Para esta segunda capa de pintura estaba más que todo preocupado por bloquear algunos colores.  Mi paleta para esta segunda etapa de pintura fue: sombra natural, sombra tostada, amarillo ocre, rojo veneciano, azul ultramar, verde viridian, negro marfil y blanco de plomo.  Para esta etapa usé el "Medio Veneciano" de Natural Pigments...el medio consiste más que todo de una combinación de óleo y vidrio de plomo.  Esta etapa me llevó alrededor de una hora y quince a una hora y media para terminarla.


martes, 5 de julio de 2016

Cup and ball(Work in progress)-Capirucho(trabajo en proceso)

This is one of the simplest techniques to begin an underpainting. I started this painting by applying a raw umber wash and drawing with my brush on a 5 x 7 inches oil primed linen canvas.  For my darks I added a bit more raw umber paint and for my lights I rub it out with a brush and some odorless mineral spirits, I have only added a little bit of white for my highlights.  I managed to finish this first past in an hour, I´m trying to keep everything simple and don´t bother with a too detailed painting yet.

Ésta es una de las técnicas más simples para comenzar una pintura base.  Empecé esta pintura aplicando una aguada de tierra de sombra natural y dibujando con mi pincel en un lienzo de lino de 12 x 17 centímetros.  Para mis oscuros agregué más tierra de sombra natural y para mis claros quité pintura con un pincel y algo de esencias minerales sin olor, sólo agregué un poco de blanco para mis claros más claros.  Pude terminar esta primera pasada en una hora, trato de mantener todo simple y todavía no me preocupo por pintar una pintura muy detallada.