viernes, 30 de agosto de 2013

Call me! - ¡Llámame!

I´m always interested in painting something nostalgic and be able to tell a story at the same time.  The number is written on the paper with the "call me!" or "¡llámame!" invitation.  The telephone number written in the paper is non-existent, it´s 522-1974 or may 22-1974: my birth date!  The size of the painting is 16 x 20 in., oil on canvas.

Siempre estoy interesado en pintar algo nostálgico y poder contar una historia al mismo tiempo.  El número está escrito en el papel con la invitación "call me!" o ¡llámame!".  El número de teléfono escrito en el papel es no existente, es el 522-1974 o mayo 22-1974: ¡mi fecha de nacimiento!  El tamaño de la pintura es 40 x 51 cms, óleo sobre lienzo.


lunes, 12 de agosto de 2013

Good Times-Buenos Tiempos

The nostalgia is back! The LP vinyl record is ready to be played, to remember those nice times of yesterday.  The size of the painting is 18 x 24 inches, oil on canvas.

La nostalgia está de regreso.  El disco LP de vinilo está listo para ser tocado, para acordarse de esos bonitos tiempos del ayer.  El tamaño de la pintura es 46 x 61 centímetros, óleo sobre lienzo.