Lemonade-Limonada

"Lemonade", 10 x 12.5 inches, oil on linen.

"Limonada", 25 x 31 cms., óleo sobre lino.

God Bless This Home-Dios Bendiga Este Hogar

I like the combination of folk art with realist art, and decided that it would be a fun idea to paint this subject. In the inscription it reads in Spanish "Dios Bendiga Este Hogar" or "God Bless This Home".  To make it more universal I decided to exclude the name of the country where they make this kind of crafts, which was Nicaragua.  I could see some similarities from the folk art from my country, El Salvador, but I could also see some differences.  On the landscape on the folk art seems to be an indication of Nicaragua´s Lake, the biggest lake in Central America, and the only lake in the world that has sharks.  The size of the painting is 9 x 12 inches, oil on Arches paper.

Me gusta la combinación de artesanías con arte realista, y decidí que sería una idea divertida de pintar este tema.  En la inscripción se lee el titulo de la obra: "Dios Bendiga Este Hogar".  Para darle un mensaje universal decidí excluir el nombre del país donde se elaboran este tipo de artesanías, que era Nicaragua.  Puedo ver algunas similitudes a las artesanías de mi país, El Salvador, pero puedo ver algunas diferencias.  En el paisaje de la artesanía parece verse una indicación de el "Lago de Nicaragua", el lago más grande de Centroamérica y el único en el mundo que tiene tiburones.  El tamaño de la pintura es de 23 x 31 cms, óleo sobre papel Arches.