sábado, 29 de noviembre de 2014
miércoles, 29 de octubre de 2014
jueves, 16 de octubre de 2014
The Little Artist-El Pequeño Artista
This is an autobiographical drawing: the photo is of me when I was a little boy. On the Spanish note it reads: "the boy Jose Hector Alvarenga, winner of first place in drawing, December 13, 1982 ( the date when this photo was taken). The size of the drawing is 5.5 x 8.5 inches, graphite on paper.
Éste es un dibujo autobiográfico: la foto es de mi cuando era un niño. En la nota se lee: "niño José Héctora Alvarenga, ganador del primer lugar en dibujo, diciembre 13, 1982 (fecha cuando me tomaron esta foto). El tamaño del dibujo es de 13 x 21 pulgadas, grafito sobre papel.
Éste es un dibujo autobiográfico: la foto es de mi cuando era un niño. En la nota se lee: "niño José Héctora Alvarenga, ganador del primer lugar en dibujo, diciembre 13, 1982 (fecha cuando me tomaron esta foto). El tamaño del dibujo es de 13 x 21 pulgadas, grafito sobre papel.
martes, 7 de octubre de 2014
lunes, 15 de septiembre de 2014
viernes, 29 de agosto de 2014
New Year-Nuevo Año
I love to add lots of symbolisms and stories to a painting. What first got me inspired to paint this painting was the little boy´s figurine. Every time I see it, I got reminded of the traditional new year´s illustrations. An old man, representing old year or father time is leaving the small boy in charge of the new year. I love how the small boy figurine seems to be barely waking up, a symbolism that the new year has barely started, bringing so many new hopes, promises and expectations. The size of the painting is 16 x 20 in., oil on canvas.
Me gusta agregar mucho simbolismos e historias a una pintura. Lo que me inspiró de primero para pintar esta pintura fue la figurita del niñito. Cada vez que la veo, me acuerdo de las ilustraciones tradicionales del nuevo año. Un viejito, representado por el año viejo o el padre tiempo, deja al niñito encargado del nuevo año. Me gusta como la figurita del niñito parece despertarse apenas, un simbolismo de que el nuevo año acaba de comenzar, trayendo tantas nuevas esperanzas, promesas y expectativas. El tamaño de la pintura es 40 x 50 cms, óleo sobre lienzo.
viernes, 15 de agosto de 2014
Suscribirse a:
Entradas (Atom)